The Cemetery of Forgotten Books, #2
The Angel's Game
by Carlos Ruiz Zafón
Contents
Act Two - Lux Aeterna — Chapter 18
Overview
David investigates property records to trace his mysterious house, uncovering its link to the Marlasca family and a 1911 bank seizure. Failing to find any registry for Corelli’s residence, he targets the family lawyer, Sebastián Valera, as his next lead. A visit to Sempere & Sons shows the bookseller ailing yet resolute, grounding David amid growing uncertainties.
Summary
Applying a thriller writer’s logic, David goes to the Land Registry to investigate his lease at 30 Calle Flassaders. He uncovers a chain of ownership: the building was bought by Don Diego Marlasca Pongiluppi in 1902 from Bernabé Massot y Caballé, later inherited by the Marlasca family, and seized by Banco Hispano Colonial in 1911. The records list a family lawyer, S. Valera, providing David with a concrete lead.
Before closing time, David searches for the deed to Andreas Corelli’s house near Güell Park but finds nothing. A surly clerk dismisses him, reinforcing the troubling absence of any official trace of Corelli’s property and heightening David’s suspicion about Corelli’s identity and reach.
David then visits the Bar Association to identify the lawyer in the Marlasca records. The secretary locates two S. Valeras: Soponcio (deceased in 1919) and his son, Sebastián, who is active at 442 Diagonal. David resolves to contact Sebastián after the lawyers’ lunch hour, setting his next investigative step.
With time to spare, David stops by Sempere & Sons. He finds the elder Sempere thinner and suffering from angina, yet steadfastly keeping the struggling shop open. Sempere declines David’s offer of lunch but invites him to share a simple meal later, offering warmth and stability as David’s inquiry grows more unsettling.
Who Appears
- David MartínProtagonist; investigates property records, links his house to Marlasca, and identifies lawyer Sebastián Valera.
- Senior SempereBookseller; appears ill with angina yet remains steadfast, offering modest hospitality and moral support.
- Bar Association SecretaryHelpful clerk who finds records for Soponcio and Sebastián Valera, providing Sebastián’s current address.
- Land Registry ClerkUnhelpful, dismissive official; fails to find Corelli’s property record, intensifying David’s suspicions.
- Sebastián ValeraActive lawyer and son of Soponcio; identified as key contact for Marlasca-related records.
- Soponcio ValeraDeceased lawyer (died 1919); formerly represented the Marlasca family in property matters.