The Cemetery of Forgotten Books, #2
The Angel's Game
by Carlos Ruiz Zafón
Contents
Act Two - Lux Aeterna — Chapter 1
Overview
David, newly cured and flush with cash, learns that his publishers’ office has burned down, killing José Barrido and gravely injuring José Luis López Escobillas. At the ruins, Herminia rebuffs him, and Inspector Víctor Grandes interrogates David, exposing his contract motive and his suspicious alibi with Andreas Corelli.
The disaster threatens to free David from his binding contract while placing him under police scrutiny, tying his fate more tightly to Corelli’s enigmatic offer.
Summary
Newly invigorated and wealthy, David deposits one hundred thousand francs and then checks the news. He discovers a brief item: a midnight fire at Barrido & Escobillas on Plaza dels Àngels has killed José Barrido and left José Luis López Escobillas and employee Ramón Guzmán in critical condition. Suspicions include chemicals or a man seen leaving before the blaze.
David rushes to the ruins, finding smoke, salvaged debris, and scorched copies of City of the Damned. In Barrido’s wrecked office, he speaks with Herminia Duaso, who says she was sent home before midnight because the publishers were awaiting a foreign visitor with a proposal. Grief-stricken and wary, Herminia accuses David of benefiting from the tragedy and orders him away.
Outside, Inspector Víctor Grandes, with Officers Marcos and Castelo, escorts David to a café and questions him. David claims he spent the night with publisher Andreas Corelli and stayed due to recent illness. Grandes presses on David’s exclusive contract, noting that if Escobillas dies the firm dissolves and David is free to accept Corelli’s offer—creating a clear motive.
Grandes then cites a recent confrontation at 30 Flassaders in which David told the publishers, “In a week you and that idiot partner of yours will be dead.” David admits saying it in anger and denies intent. He leaves feeling exposed and guilty, aware that the fire both liberates and implicates him.
Who Appears
- David MartínProtagonist; discovers his publishers’ offices burned, visits the ruins, and is interrogated about his alibi and motive.
- Inspector Víctor GrandesLead investigator; calmly probes David’s alibi, contract motive, and prior threat to the publishers.
- Herminia Duaso (Lady Venom)Assistant to the publishers; left before the fire, mentions a foreign visitor, rebuffs and suspects David.
- Andreas CorelliElusive publisher; David cites him as alibi, his offer becomes David’s apparent motive.
- José BarridoPublisher; dies in the office fire at Barrido & Escobillas.
- José Luis López EscobillasPublisher; critically injured in the blaze, his fate could dissolve the firm and David’s contract.
- Ramón GuzmánEmployee; badly injured while attempting to rescue the publishers during the fire.
- Officer MarcosPoliceman accompanying Grandes; observes and applies pressure during David’s questioning.
- Officer CasteloPoliceman accompanying Grandes; maintains hostile scrutiny during the interrogation.